1533.) Mücke Hellmuth: Emden
A mai könyv szintén egy nem mindennapi darab- Hellmuth von Mücke sorhajóhadnagy visszaemlékezése az SMS Emden könnyűcirkáló kalandjaira. A kisalakú, igénytelen kivitelű, 88 oldalas könyvecske 1916-ban jelent meg a Rózsavölgyi és Társa könyvkiadónál, még ugyanabban az évben, amikor a német eredeti. Hellmuth von Mücke 1881-ben született Szászországban, már békében fontos beosztásokat töltött be a német haditengerészet hajóin, a háború kitörése Csingtauban, az SMS Emden Dresden-osztályú könnyűcirkáló elsőtisztjeként érte- itt kezdődik a könyv, rövid, a világpolitikai helyzetet, legalábbis annak német olvasatát ismertető bevezető után egyből a dolgok közepébe csapva. Mivel a keleti tengereken a német flotta óriási túlerővel nézett szembe, az Emden feladata az angol hajózás zavarása lett az Indiai-óceánon. Lecsapott a kereskedelmi hajókra, az értékesebb zsákmányt (különös tekintettel a szénre és az ételre) összeszedte, majd a hajókat elsüllyesztette. Egyet-kettőt mindig megtarto...